Astronomers have found water vapour and carbon monoxide, but no methane, in the atmosphere of an alien planet orbiting a star 129 light years away.